سياسة الخصوصية

مراقب البيانات

تُحيطكم شركة M.I.V.V. METAL INDUSTRIA VAL VIBRATA S.P.A.، ومقرها في المنطقة الصناعية – 64027 Sant’Omero (TE)، وعنوان البريد الإلكتروني info@mivv.it —المشار إليها فيما يلي باسم “M.I.V.V.” أو “مراقب البيانات” (Data Controller)— علماً، بصفتها مراقباً للبيانات، بالمعلومات التالية المتعلقة بمعالجة بياناتكم الشخصية، وذلك وفقاً للمادة 13 من لائحة الاتحاد الأوروبي رقم 2016/679.

أنواع البيانات التي يتم جمعها وطبيعة تقديمها (إلزامية أم اختيارية)

يقوم الموقع الإلكتروني https://mivv.com بجمع بيانات شخصية تتعلق بك. وتشمل البيانات الشخصية التي يجمعها هذا الموقع -سواء بشكل مباشر أو من خلال أطراف ثالثة- ما يلي: الاسم الأول، واسم العائلة، وتاريخ الميلاد، وعنوان الإقامة، ورقم الهاتف، وعنوان البريد الإلكتروني، وملفات تعريف الارتباط (الكوكيز)، وبيانات الاستخدام، وعناوين بروتوكول الإنترنت (IP).
يتم تقديم البيانات الشخصية من قبلك طواعيةً؛ ومع ذلك، وفيما يتعلق بالأغراض الموضحة أدناه في البندين (أ) و(ب)، فإن الامتناع عن تقديم البيانات الشخصية المطلوبة قد يجعل من المستحيل تقديم الخدمات التي طلبتها. وما لم يُنص على خلاف ذلك، تُعد جميع البيانات التي يطلبها هذا الموقع ضرورية لتقديم الخدمات. وفي الحالات التي يحدد فيها الموقع بيانات معينة على أنها اختيارية، لك مطلق الحرية في عدم تقديمها دون أن يؤثر ذلك على توفر الخدمة أو عملها.

طرق ومكان المعالجة

طرق المعالجة

يتخذ “مراقب البيانات” تدابير أمنية مناسبة لمنع الوصول غير المصرح به إلى بياناتك الشخصية أو الكشف عنها أو تعديلها أو إتلافها.
تتم عملية المعالجة باستخدام أدوات ورقية وإلكترونية و/أو آلية، مع اتباع أساليب تنظيمية وآليات منطقية ترتبط ارتباطاً وثيقاً بالأغراض المحددة. وستُجرى معالجة البيانات باستخدام أدوات و/أو أساليب مصممة لضمان سرية البيانات وأمنها، وذلك امتثالاً للمبادئ المنصوص عليها في المادة 5 من لائحة الاتحاد الأوروبي رقم 2016/679.
بالإضافة إلى “مراقب البيانات”، قد تتمكن أطراف أخرى مصرح لها (مثل الموظفين الإداريين أو موظفي المبيعات أو التسويق، ومسؤولي الأنظمة، وما إلى ذلك) أو أطراف خارجية/داخلية مسؤولة عن صيانة الموقع — والذين يُصنّفون كجهات خارجية لمعالجة البيانات (Data Processors) عند الاقتضاء وفقاً للمادة 28 من لائحة الاتحاد الأوروبي رقم 2016/679 — من الوصول إلى البيانات في حالات معينة. ويمكن طلب قائمة محدثة بجهات معالجة البيانات الخارجية من “مراقب البيانات” في أي وقت.

مكان

تُعالَج بياناتك في المكاتب التشغيلية التابعة لـ “مراقب البيانات” وفي أي موقع آخر تتواجد فيه الأطراف المشاركة في عملية المعالجة. ولا يتولى التعامل مع البيانات الشخصية سوى الكوادر الفنية أو الأشخاص المصرح لهم بمعالجة هذه البيانات.

أغراض المعالجة

يتم جمع بياناتك الشخصية لتمكين “مراقب البيانات” من تقديم الخدمات للأغراض التالية:
أ) التواصل مع المستخدم استجابةً لطلب معلومات (“التحدث مع MIVV”)؛
ب) الوصول إلى الخدمات عبر الإنترنت (التجارة الإلكترونية، الضمان عبر الإنترنت)؛
ج) تنفيذ الأنشطة المرتبطة باستخدام هذا الموقع الإلكتروني أو الضرورية له (ملفات تعريف الارتباط التقنية)؛
د) إرسال مواد ترويجية ومعلومات تجارية (رسائل البريد الإلكتروني، النشرات الإخبارية، وما إلى ذلك).

الأسس القانونية للمعالجة

تتم معالجة بياناتك الشخصية:
للأغراض المشار إليها في البندين (أ) و(ب)، وذلك لتنفيذ عقد تكون أنت طرفاً فيه أو لاتخاذ إجراءات بناءً على طلبك قبل إبرام العقد (المادة 6(1)(ب) من لائحة الاتحاد الأوروبي رقم 2016/679)؛
للغرض المشار إليه في البند (ج)، وذلك استناداً إلى مصلحتنا المشروعة في ضمان حسن سير عمل موقعنا الإلكتروني (المادة 6(1)(و) من لائحة الاتحاد الأوروبي رقم 2016/679)؛
للغرض المشار إليه في البند (د)، وذلك بناءً على موافقتك وفقاً للمادة 6(1)(أ) من لائحة الاتحاد الأوروبي رقم 2016/679.

الاحتفاظ بالبيانات الشخصية

تُعالَج البيانات وتُحفَظ للمدة اللازمة للأغراض التي جُمعت من أجلها.
وعليه:

• سيتم الاحتفاظ بالبيانات الشخصية التي تُجمع لأغراض تتعلق بتنفيذ عقد مبرم بين “مراقب البيانات” والمستخدم، وذلك حتى اكتمال تنفيذ ذلك العقد و/أو إتمام التدابير السابقة للتعاقد؛
• سيتم الاحتفاظ بالبيانات الشخصية التي تُجمع لأغراض تتعلق بالمصلحة المشروعة لمراقب البيانات إلى حين استيفاء تلك المصلحة؛
• قد يتم الاحتفاظ بالبيانات الشخصية التي تتم معالجتها بناءً على موافقتك لفترة أطول، وذلك حتى سحب تلك الموافقة.

عند انقضاء فترة الاحتفاظ — التي قد تتجاوز، في حالات محددة، الإطار الزمني المنصوص عليه في المادة 2220 من القانون المدني — سيتم حذف البيانات الشخصية.

حقوق صاحب البيانات

بصفتك صاحب البيانات، يمكنك ممارسة الحقوق التي تقررها لائحة الاتحاد الأوروبي رقم 2016/679 فيما يتعلق بالبيانات الشخصية التي يعالجها “مراقب البيانات”. وعلى وجه الخصوص، يحق لك:

• سحب الموافقة في أي وقت (المادة 7، الفقرة 3 من اللائحة العامة لحماية البيانات – GDPR). يمكنك سحب الموافقة التي سبق أن قدمتها لمعالجة بياناتك الشخصية؛
• الوصول إلى بياناتهم (المادة 15 من اللائحة العامة لحماية البيانات – GDPR). يحق لك الحصول على معلومات تتعلق بالبيانات التي يعالجها “مراقب البيانات” (Data Controller) وجوانب محددة من عملية المعالجة، وكذلك الحصول على نسخة من البيانات التي تمت معالجتها؛
• التحقق من بياناتك وطلب تصحيحها (المادة 16 من اللائحة العامة لحماية البيانات – GDPR). يمكنك التحقق من دقة بياناتك وطلب تحديثها أو تصحيحها؛
• الحصول على محو البيانات أو إزالتها (المادة 17 من اللائحة العامة لحماية البيانات – GDPR). عند استيفاء شروط معينة، يجوز لك أن تطلب من “مراقب البيانات” محو بياناتك؛
• الحصول على تقييد المعالجة (المادة 18 من اللائحة العامة لحماية البيانات – GDPR). عند استيفاء شروط معينة، يجوز لك طلب تقييد معالجة بياناتك؛
• تلقي إشعار في حال تصحيح البيانات أو محوها أو تقييد معالجتها (المادة 19 من اللائحة العامة لحماية البيانات – GDPR). وحيثما ينطبق ذلك، يجب أن يتلقى صاحب البيانات إشعاراً من المتحكم يُعلمه فيه بتصحيح البيانات أو محوها أو تقييد معالجتها؛
• تلقي بياناتك أو نقلها إلى جهة تحكم أخرى (المادة 20 من اللائحة العامة لحماية البيانات – GDPR). يحق لك الحصول على بياناتك بتنسيق منظم وشائع الاستخدام ومقروء آلياً، وكذلك نقلها -حيثما كان ذلك ممكناً من الناحية الفنية- إلى جهة تحكم أخرى دون عوائق. ويسري هذا الحكم عندما تتم معالجة البيانات بوسائل آلية، وتكون المعالجة قائمة على موافقتك أو على عقد مبرم؛
• تقديم شكوى (المادة 77 من اللائحة العامة لحماية البيانات – GDPR). يمكنك تقديم شكوى إلى السلطة الرقابية المختصة بحماية البيانات الشخصية: www.garanteprivacy.it

الحق في الاعتراض

يجوز لك الاعتراض على معالجة بياناتك عندما تستند المعالجة إلى المادة 6(1)(هـ) أو (و)، أو عند معالجة البيانات الشخصية لأغراض التسويق المباشر؛ إذ يحق لك الاعتراض في أي وقت على معالجة البيانات الشخصية المتعلقة بك لتلك الأغراض، بما في ذلك “وضع الملفات التعريفية” (profiling) بالقدر الذي يرتبط بذلك التسويق المباشر (المادة 21 من اللائحة العامة لحماية البيانات – GDPR).

لممارسة حقوقك، يمكنك في أي وقت تقديم طلب محدد إلى “مراقب البيانات” باستخدام بيانات الاتصال الموضحة أعلاه.